”谢谢你——”我低头看着燃烧饼干散落在地板上。 “Cám ơn vì...” tôi nhìn xuống những cái bánh cookie cháy rơi lả tả trên sàn nhà.
她坐在床上,看着陌生的房间和地上散落的衣物,整个人羞愤欲死。 Cô ngồi ở trên giường, nhìn căn phòng xa lạ cùng quần áo rơi lả tả trên mặt đất, cả người bỗng nhiên cảm thấy xấu hổ và giận dữ muốn chết.
象征神圣不可冒犯的警服被从中扯开,迸开的金属钮扣散落在床脚四周。 Bộ cảnh phục tượng trưng cho sự thiêng liêng bất khả mạo phạm bị xé toạc ra, nút áo bằng kim loại bị bứt ra rơi lả tả dưới bốn cái chân giường.
我很想让你长命百岁 直到你所有牙都被打掉 被众人多的狱友同志暴菊 Tao muốn mày sống thật lâu... đến khi từng cái răng của mày bị đấm văng ra khỏi mồm rơi lả tả... đến nỗi người ta không phân biệt nổi mày đang ngáp hay đánh rắm.
程之言看着眼泪唰唰直往下掉的小兔,心里其实很想说,你也是只会哭啊,你今天应该也是从早哭到晚的吧?? Trình Chi Ngôn nhìn nước mắt rơi lả tả của Tiểu Thỏ, trong lòng rất muốn hỏi, không phải em cũng chỉ biết khóc thôi sao, ngày hôm nay chắc là cũng khóc từ sáng cho đến chiều rồi??
一年、一年……当第二个七年到来时,那一年秋天,秋叶散落大地,在风中似要归根时,他的父亲病重,在一个吹起了紫色之风的夜里,父亲辞世。 Một năm, một năm... đến bảy năm lần thứ hai trôi qua, mùa thu một năm kia, thu diệp rơi lả tả trên đại địa, ở trong gió như muốn về , phụ thân của hắn bệnh nặng, ở một ban đêm thổi lên màu tím làn gió , phụ thân qua đời.